ืคืจืืืงื ืืืื ืฉืืืจื: ืืื ืขื ืืฉืืืื ืืืงืืื โ ืืฉืืจืืชืื ืืืืจืืืื ืืืืื ืืืช ืืืืฉืื
ืื ื ืืงื ืื ืื ืื
ืืจืฅ 2024
* ืืคืจืืืงื ื ืืชื ืืขืงืืืช ืืฉืืคืช ืืืืฉืชื ืฉื ืืืืฉืื ืืฉื ืืฉืืจืืชืื ืืฆืืืืจืืื ืืืืื ืืืืืื ืฉืคืจืฆื ื-7 ืืืืงืืืืจ.
ืืฉืจืื ืืชืืคืืื ืช ืืื-ืฉืืืืื ืืื ืจืฉืืืืช ืืงืืืืืช, ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืคืขืจืื ืืืจืชืืื-ืืืืืืื ืืฉืืขืืชืืื ืืื ืืื. ืืฉื ืืฉืืจืืชืื ืืฆืืืืจืืื ืฉืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืืจืืืืช ืืกืคืงื, ืืืจืืฉื ืืื ืื ืืจืืืื, ืื-ืฉืืืืื ืื ืืฉืคืืข ืขื ืื-ืืฉืืืืื ืืืฉืจืื ืืืื (OECD, 2021a). ืืฆื ืืืช, ืืืืืคื ืฉืืืื ืืช ืื-ืืฉืืืืื, ืงืืืืช ืจืืืืืืืช ืืืืื ืฉื ืกืืืืืืช ืืฉืืืื ืืืจืืื ืขื ืคื ื ืืฉืืืื ืืืงืืื. ืื ืืื ืืชืงืืืืืย ืื ืืืื, ืขื ืืฃ ืืื ืจืคืืจืืืช ืฉื ืขืจืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืืืืจื ืืืคื ืืืขืืืช ืืื (ืืื ืืื', 2020).
ืืคืขืจืื ืืื ืืจืฉืืืืช ื ืืืขืื ืืชืช-ืชืงืฆืื ืืฉืืจ ืฉื ืืืืฉืื ืืืขื ืงื ืืืืืื; ืืชืช-ืชืงืฆืื ืฉื ืืฉืืจืืชืื ืืฆืืืืจืืื ("ืชืงืฆืื ืฆืืืข"), ืืืืืื ืชืืกืคืช ืืืืื ืืฆื ืืจืฉืืช ืืืงืืืืช ืื ืื ืืื ื ืขืืจืช ืืงืืจืืช; ืืืคืขืจืื ืืืื ืกืืช ืืจืฉืืืืช ืขืงื ืืืกืจ ืืืืืช ืืืืฆืจ ืืื ืกื ืืืืืืช ืืืจื ืื ื ืืขืกืงืื ืื ืืื ืกื ื ืืืื ืืืจื ืื ื ืืืืืจืื ืืจืฉืืืืช ืขื ืืืืืืกืืื ืืืฉื. ืื ืืกืฃ, ืืืขืืจ ืจืืื ืฉืืืื ื ืืขื ืกืืืืืืช ืกืืืืืืจืืืช ืืื ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืืงืืื ืืืฆืจ ืืืกืจ ืืขืืืืช ืืืชื ืืืืชื ืฉื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืื ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืฉื ืืชื ืืืืชื ืืขืฆืืืืช ืฉื ืื ืจืฉืืช ืืื ืืฉืืืื ืืืจืืื, ืืืจ ืฉืืืืืจ ืืช ืืืื ืื-ืืฉืืืืื ืืื ืืจืฉืืืืช (ืืื ืืื', 2020). ย
ย
ืชืืื ืช ืืฆื ืฉื ืืฉืืืื ืืืงืืื ืืืฉืจืื
1. ืืฉืืจืืชืื ืืืืคืขืืื ืขื ืืื ืืฉืืืื ืืืงืืื ืืืฉืจืื ืืชืืคืืื ืื ืืื-ืฉืืืืื ืืืื ืืื ืืจืฉืืืืช
2. ืืืื ืืชืืฆืืืช ืฉื ืคืขืืืืช ืืฉืืืื ืืืงืืื ืืืฉืจืื ืืชืืคืืื ืื ืื ืื ืืื-ืฉืืืืื ืืืื
3. ืืฉืื ื ืืืื ืกื ืคื ืืื ืืื ืืืืจืื ืืืฉืจืื ืืื ืืืืื ืืืืชืจ ื-OECD
ืืจืืข ืืืขืืืช ืืืจืืืืืช
ื. ืชืช-ืชืงืฆืื ืืฉืืจ ืฉื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืขื ืืื ืืืืื ื: ืืขื ืงื ืืืืื ืืืืฆืืืช ืชืคืขืืืืืช
ื ืืื ืืฉื ืช 2021, 42%ย ืืืื ืกืืช ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืืืขื ืืืฉืจืื ืืืฉืื (ืืืืจ 6). ืจืื ืืชืงืฆืื ืืื ื ืืชื ืืจืฉืืืืช ืขืืืจ ืฉืืจืืชื ืจืืืื ืืืื ืื, ืืืืืจ ืืืืืจ ืืชืงืฆืื ืฉืืฉ ืื ืืืขืื ืืืืืจ ืืืื ืืคืฉืจืืช ืืฉื ืืชื ("ืชืงืฆืื ืฆืืืข"). ืืคืืื, ืืืืืช ืืชืงืฆืื ืฉื ืืฉืจืื ืืจืืืื ืืืืื ืื ืชืืืื ืื ืืช ืืชืงืฆืื ืฉืืงืืืืช ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืืฉืจืืื ืืื. ืื ื ืื ืื ืืืจืืื ืืชืงืฆืืืื ืืื ืื ืืืจืืช ืืืจืื (ืืืจืืื: ืืจ ืืืื, 2023; ืืงื ืื ืื ืื, 2023).
ืืฆื ืชืงืฆืืื ืืจืืืื ืืืืื ืื ื"ืฆืืืขืื", ืืชืงืฆืื ืืืฉืืจ ืฉื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช, ืฉืืืคืืข ืืชืงืฆืื ืืืืื ื ืืืืฆืืืช ืืฉืจื ืืคื ืื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช, ื ืืชื ืืืืืช ืืขื ืงืื (ืืื ืืื ืืขื ืงื ืืืืื, ืืืคืืข ืืืืืจ 6 ืืดืืืจืด). ืื ืืชืื ืฉืขืจืื ื, ืืืืืกืก ืขื ืืืืงืช ืืคืขืจ ืืืืฆืืืช ืืืืจืืืืช ืืื ืืฉืจืื ืืืืืฆืข ืืืื ืืช ื-OECD, ืขืืื ืื ืกื ืืชืืกืคืช ืื ืืจืฉืช ืืฉืืืื ืืืงืืื ืขืืืืช ืขื ื-3.5 ืืืืืืจื ืฉืดื, ืืื 2.8 ืืืืืืจื ืฉืดื ืขืืืจ ืืขื ืงืื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช.
ืืืฉืจ ืืืื ืื ืืช ืืืื ืกืืช ืฉื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืชืืฉื, ืืืืืงื ืืืฉืืืืืช ืืืจืชืืื-ืืืืืืื, ื ืืืจ ืฉืืืื ืกืืช ืืืืืฉืื (ืืขื ืงื ืืืืื, ืชืงืฆืื ืขืืืจ ืฉืืจืืชื ืจืืืื ืืืื ืื ืืขืื) ืืืืืช ืืื ืฉืืจืฉืืช ืืืืจืืช ืืืฉืืื ืืืจืชื-ืืืืื ื ืืื ืืืชืจ. ืืื ืขื ืืืช, ืืขืืจืืช ืืื, ืืืขื ืงื ืืืืืื ืืคืจื, ืืื ื ืืฆืืฆืืืช ืืช ืืคืขืจืื ืืืืคื ืืื, ืืื-ืืฉืืืืื ืืืื ืกืืช ืืื ืืจืฉืืืืช ื ืฉืืจ ืืฉื ืืคืขืจืื ืืืื ืกืืชืืื ืืขืฆืืืืช (ืืืืจ 8). ืื ืืกืฃ, ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืืืืฆืืืช ืฉื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืช ืืืื ืกืืชืืื, ืืืืืจ, ืื ืื ืืืฆืืืืช ืืืชืจ ืืื ืฉืื ืืืืืืช, ืืชืืื ืช ืืืื ืกืืช ืืฉืงืคืช ืืช ืืกืืจืช ืืฉืืจืืชืื ืฉืืจืฉืืืืช ืืืืืืช ืืกืคืง.
ืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช?
ืืืืืื ืืช ืชืงืฆืื ืืฉืจื ืืคื ืื ืืฆืืจื ืืืืจืืช ื-3.5 ืืืืืืจื ืฉ"ื ืขืืืจ ืืืฆืืืช ืืืฉืจื ืฉืงืฉืืจืืช ืืฉืืืื ืืืงืืื ืืขืืืจ ืืขื ืงื ืืืืืื, ืืขื ืงืื ืืืืจืืื ืืงืจื ืืช ืืคืืชืื (ืืฉืงืขืืช ืืืฉืืชืืืช ืืจืฉืืืืช ืืงืืืืืช ืืืขืืืืืช, ืืืฉื ืืจืืฉืืื ืืืืฉืืื ืืืืืื). ืงืืื ืงืื ืฆื ืืืก ืจืื ืืืื ืืืืืช ืืขื ืงื ืืืืืื, ืืืื ืืืืืฆืช ืื ืขื ืืื ืื ืืกื ืืืื (2009), ืืืื ืืืจืื (ืืืคืงืื ืืฉืื, 2018), ื-OECDย (OECD, 2020) ืืืืืืช ืืืืืฆืืช ืฉื ืืืืขืื ืืืืื ืช ืืขื ืงื ืืืืืื (ืืจืืืืืจืื, 2022).
ย
ื. ืชืช-ืชืงืฆืื ืฉื ืืฉืืจืืชืื ืืฆืืืืจืืื ืืืืืื ืื ืืกืืืข ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช
ืืช ืืชืงืฆืืืื ื"ืฆืืืขืื" ืืชืืืื ืืจืืืื ืขื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืืฉืืื ืืืื ืกืืชืืื (ืืฆ'ืื ื). ืืืืืจ ื-25% ืืืชืงืฆืื ืืชืืื ืืจืืืื (ืขื ืื 0.75 ืืืืจืืช ืฉืืืืฉืื ืฉืื, ืขื ืืจืฉืืช ืืฉืื 0.25 ืืืืจืืช) ืืืืืืื ืืืจืื ืืชืืื ืืืื ืื. ืืื ืืฉืืื ืื, ืืจืฉืืืืช ืื ืืงืืืืช ืืช ืืืื ืกืืช ืืืชืงืฆืื ืืืืฉืืชื ืืชืืืืื ืืื. ืืฉื ืงืฉืืื ื ืืืืืืื ืืคืื ื ืกืืื ืฉืื ืื ื ืคืขืจ ืคืขืจ ืชืงืฆืืื ืืฉืืขืืชื ืืื ืืจืฉืืืืช. ืื, ืืฉืืจืืชื ืืจืืืื, ืฉืืืืืื ืงืืืืื ื ืชืื ืื ืืืื ืื, ืืื ืฉืืจืฉืืช ืืืืจืืช ืืืฉืืื ืืืจืชื-ืืืืื ืืืื ืืืชืจ, ืื ืืืื ืืืืฆืื ืืขืฆืืืช[1]ย ืฉื ืืจืฉืืช ืขื ืฉืืจืืชื ืจืืืื ืืืื ืืืชืจ (ืืืืจ 9). ื ืืื ื-2021, ืืจืฉืืืืช ืืืฉืืื ืืืืจืชื-ืืืืื ืื ืืื ืืืืชืจ ืื ืืืืขื ืืจืฃ ืืืฆ'ืื ื ืื ืืจืฉ ืขืืืจ ืจืืืื (25%, ืืงื ืืืงืืืงื ืืืืืจ).
ืื, ืืืืื ืืืืืื (2017)ย ืืฆืื ืื ืจืฉืืืืช ืจืืืช, ืืฉื ืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืชืงืฆืื, ืงืื ืืช ืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืืชืืืื, ืขื ืื ืช ืฉืืืฉืืื ืื ืืจืฉืช ืืื ืชืืื ื ืืืื ืืืชืจ. ืืฆื ืืืช, ืืืื ืืงืจืื ืงืืฆืื ืืื ืืฉ ืจืฉืืืืช ืฉืื ืืฆืืืืืช ืืืฉืืื ืืช ืืืฆ'ืื ื ืืื[2].
ืืชืืืื ืืืื ืื ืืชืืื ื ืืืจืืืช ืืืชืจ: ืืืฆ'ืื ื ื ืืืข ืืขืืงืจ ืื ืืฉืืื ืื ืืืชืืื, ืฉืืื ื ืฉืขืืช ืืืจืื ืืฉืืจืืช[3]ย (ืจืื ื, 2008). ืขื ืื, ืืืงืจืื ืจืืื ืืขืืืคืื ืืืชืืงื ืืืืืื ืฉืขืืช ืืืืจืื ืืืื, ืืื ืืขืืืืืช ืืืืจืืช ืฉื ืืชื ืืกืคืจ (ืืืก, ืืืกืื ืืฆืืจ, 2016). ืฉืขืืช ืืืืจืื ืืืืื ืืช ืืฉืืืฉื ืืงืืจืืช: ืืชืงืฆืื ืืืืฉืืชื ืืืืขืืจ ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช, ืืื ืกืืช ืขืฆืืืืช ืฉื ืืจืฉืืช ืืชืฉืืืื ืืืจืื. ืืืงืจ ืืืืื ื ืืฆื ืฉืืืฉืืื ืืืืืืืช ืฉืืืืื ื ืืกืคืงืช ืืฉืขืืช ืืืืจืื ืืืชื ืืกืคืจ ืืืืืฉืื ืืืืคืื ืืืืฉ[4], ืืื ื ืืฉืชืืื ืืืฉืืื ืฉื ืืชื ืช ืขื ืืื ืืชื ืืกืคืจ ืืจืฉืืืืช ืืืืงืืช ืืกืืืข ืืืื ืกืืช ืืขืฆืืืืช ืฉืืื ืืชืฉืืืื ืืืืจืื. ืืืช, ืื ืืืืจ ืฉื-2014 ื ืืกืคื ืฉืขืืช ืืืจืื (ืฉืขืืช ืืืคืื) ืขื ืคื ืืคืชื ืืืคืจื ืฆืืืื (ืืืงืจ ืืืืื ื, 2023).
ย
ืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช?
ืืฉ ืืคืขืื ืืฉืื ืื ืจืืืื ืืืฆ'ืื ื ืฉื ืชืงืฆืืื ืืจืืืื ืืืชืื ืืืืืืืชืืื ืืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืื ืืฉืื ืื ืืืืื ืืืฆ'ืื ื ืืืชืื ืืขืืืช ืืฉืืจืืช, ืื ืฉืื ืืชืืขืืคื ืฉืืจืืชืื ืืืืื ืืืชืจ, ืื ืืงืืืข ืื ืื ืื ืืืกืื ืืืจ, ืฉืืืืื ืจืื ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืจืืชืื ืืชืืฉืืื ืืื ืืืจืฅ (ืื ืืืืืื, 2022;ย a2021OECD). ืื ืืกืฃ, ืืฉ ืืืืืื ืืช ืืกืคืจ ืฉืขืืช ืืืืคืื ืืืืคืจื ืฆืืืืืืช ืื ืืชื ืืช ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืืฉืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืืข ืืืืืืย ืขื ืชืฉืืืื ืืืืจืื ืืืฉืชืชืคืืช ืืขืืจืืื ืืจืฉืืืืช ืืืืงืืช ืืืชืจ (ืืืงืจ ืืืืื ื, 2023;ย OECD, 2021a).
ย
ื. ืื-ืฉืืืืื ืืืืฆืืืช ืืื ืจืฉืืืืช ืืงืืืืืช ืืฉื ืคืขืจืื ืืืื ืกืืช ืืขืฆืืืืช
ืื-ืืฉืืืืื ืืืื ืกืืช ืืขืฆืืืืช ืื ืืืื ืืืืื ืืคืขืจ ืฉืืื ืืืื ืกืืช ืืืืฆืืืช. 60% ืืชืงืฆืื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืืฆื ืขื ืฉืืจืืชืื ืืืืืชืืื, ืืขืื ืฉืืืื ืกืืช ืืืืืื ื ืืกืขืืคืื ืืื ืืืืืช ืจืง 42% ืืืืื ืกืืช. ืืืืืจ, ืืจืฉืืืืช ืืืืืกืืช ืืกืฃ ื ืืกืฃ ืขืืืจ ืืฉืืจืืชืื ืืืืืืชืืื ืืืืื 18% ืืืืฆืืืชืืื ืืืืืฆืข. ืืืชืคืืืืช ืืคื ืืฉืืืืืช ืืืจืชืืื-ืืืืืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืืืื ืืืฉืืื ืงืื ืืื ืฉืืืฉืืื ืืืืจื ื ืืื ืืืชืจ, ืื ืืื ืขื ืืืช, ืืืื ืืืืฆืื ืืกืืคืืช ืขืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืฉืืืืืช ืืืืงืื ืืืชืจ, ืืืขื ืืฉืืื 1 (ืืืืจ 10). ืืืืืจ, ืืืืฉืขื ืืช ืขื ืืืื ืกืืช ืืขืฆืืืืช ืฉื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืื ืืชืงืฆืื ื ืืื ืืืชืจ ืฉื ืฉืืจืืชืื ืืืจืชืืื ืืจืฉืืืืช ืืืฉืืช ืืืชืจ.
ืืจืืืช ย ืืืืืก ืฉื ืืืื ืกืืช ืืขืฆืืืืช ืืืืข ืืืจื ืื ื ืืขืกืงืื ืืืืืืจืื (ืืืืจ 6). ืฉืืขืืจ ืืืื ืกืืช ืืืจื ืื ื ืืขืกืงืื ืืืืืืจืื ืืชืื ืกื ืืืื ืกืืช ืฉื ืืจืฉืืช ืืืงืืืืช ืืืฉืจืื ืืืื ืืืืืฆืข ื-OECD, ืืขืืื ืขื ื-40% ืืืืื ืกืืช (ืืืืจ 6), ืืขืืืช 35% ืืืืื ืกืืช ืืืืืฆืข ื-OECDย ืืืืื ืืช ืขื ืืื ื ืืืฉื ืืืื (ืื ื ืืฉืืืื ืืืื ืืช ืืื ืืืจืืืช, ืฉืื ืืื ื ืคืืจืฆืืืช ืฉื ืชืชื-ืืืื ืืช) (OECD, 2021b). ย ืืื ืขื ืืืช, ืืฉืจืื ืืชืืคืืื ืช ืืฉืื ืืช ืืืืื ืืื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืืื ืกืืช ืืขืฆืืืืช ืืืจื ืื ื ืขืกืงืืช ืืืืจื ืื ื ืืืืืจืื (ืืืืจืื 11 ื-12). ืืืงืจืื ืจืืื ืชืืืื ืืช ืืคืขืจืื ืืืืจืชืืื-ืืืืืืื ืืื ืจืฉืืืืช ืืงืืืืืช ืืืฉืจืื, ืืื ืืืชืจ, ืืืืื ืืืื ืกืืช ืืขืฆืืืืช ืืืจื ืื ื ืืขืกืงืื ืืืืืืจืื (ืืื ืืื', 2020;ย ืืื ื'ืื, 2022; ืืืคืงืื ืืฉืื, 2018; OECD, 2021a).
ืคืขืจืื ืืื ื ืืืจืื ืื ืืืฉืจ ืืืื ืื ืืช ืืืืื ืฉื ืืืืฉืืืื ืืืื ืกืืชืืื ืืืจื ืื ื ืืขืกืงืื ืืืืืืจืื (ืืืืจ 12). ืืืื ืกื ืืืืืฆืขืช ืืชืืฉื ืืืจื ืื ื ืขืกืงืืช ืืืืฉืืืื ืืืื ืื ืืขื 200,000 ืชืืฉืืื ืขืืืืช ืขื ื-2,300 ืฉืดื, ืืขืืืช ืืื ืกื ืฉื ื-850 ืฉืดื ืืืืฉืืืื ืืืื ืื ืืชืืช ื-10,000 ืชืืฉืืื. ืคืขืจ ืื ืืื ืืกืืื ืืืืกืจ ืืืืืืช ืฉื ืืจืฉืืืืช ืืืฉืืืืืช ืืืืจืชืืื-ืืืืืืื ืื ืืืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืื ืกืืชืืื ืืขืฆืืืืช ืืืื ืฉื ืจืฉืืืืช ืืืฉืืืืืช ืืืจืชืืื-ืืืืืืื ืืืืืื ืืืชืจ (ืืื ืืื', 2020). ืืคื ื-OECD, ืคืขืจืื ืืื ืืืืืืื ืืืขืืคืช ืื ืืืช ืฉืืื ืชืขืฉืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืจืฉืืืืช ืืืฉืืช, ืืขืืชืื ืืื ืฆืืจื ืืืืชื, ืืื ืื ืกืืช ืืืคืฆืืช ืขื ืืืืื ืืืื ืกืืช (OECD, 2021a). ืืืงืืื, ืจืฉืืืืช ืืืฉืืช ืืชืงืฉืืช ืืืฉืืื ืืช ืืืกืจ ืืืื ืกื ืืืจื ืื ื ืืขืกืงืื ืืืจื ืื ื ืืืืืจืื ืื ืืฉื ืืืืื ืืืืื ื ืืืืื ืืจืืืื ืื ืืืช ืื ืืืขืื ืืืืคื ืืืืืืืกืืื (ืืืคืงืื ืืฉืื, 2018).
ืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช?
ืืืคืืืช ืืช ืืืจื ืื ื ืืขืกืงืืช ืืืืืื ืืช ืืชืืื ืืจื ืื ืช ืืืืืจืื, ืืืืงืืื, ืืืื ืืคืฆืืช ืขื ืืงืื ืช ืืืื ืกืืช, ืืืืืื ืืช ืืกืืกืื ืฉืืืืฉืื ืืขืืืจื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืขืืืจ ืืื ืื ืืจืืืื ืืืืืฆืจ ืืคืืงื ืืื ืกื ืขืฆืืืื ื ืืกืคืื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช (ืืืคืงืื ืืฉืื, 2018; OECD, 2021a). ืืืืขื ืฉื ืจืคืืจืืืช ืืืื, ืืืคืจื ืืฆืขืืช ืฉืื ืืช ืืืืืขื ืฉื ืืืกืื ืืคื ืขืจื ืื ืื"ื[5], ืืืจืฉืช ืืืฆืืข ื ืืชืื ืืืื ืช ืืืฉืืืืช ืฉืืื ืขื ืื-ืืฉืืืืื ืืื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช. ืื ืืกืฃ, ืืฉ ืืืฆืข ืจืคืืจืื ืืืกืืืช ืืืืืงืช ืืืื ืกืืช ืืงืืืืืช ืืืจื ืื ื ืขืกืงืืช ืืื ืจืฉืืืืช ืืืฉืืช ืืืืงืืช ืขื ืืกืืก ืงืจืืชื ืืืืืจื ืชืขืฉืืื ืืชืจืืืชื ืืคืืชืืื (ืืื ื'ืื, 2022; ืืืื ืืจืืื ื, 2016; ืืื ืืื', 2020).
ย
ื. ืจืืืืืืืช ืืืืื ืฉื ืกืืืืืืช ืืฉืืืื ืืืจืืื
ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืืฉืจืื ืืชืืคืืื ืืจืืืื ืกืืืืืืช ืืืื ืืืื, ืฉืื ืขื ืืฉืืื ืืฉืืืื ืืืงืืื. ื ืืชื ืืจืืืช ืืืช ืืืฉืืืื ืืื ืืืืืืช ืฉื ืจืืช ืืืืฉื ืฉืืืกืืจืชื ืื ืืื ืืชืงืฆืื. ืื, ืืืืฆืื ืฉืืืฆืืช ืืืกืืจืช ืจืืช ืืืืฉื ืืืงืืืืช ืืื ืืื ืืืืืช ื-OECDย (ืืืืจ 12), ืืืขืืื ืขื ืกืืืืืืช ืืขืืืช.
ืืจืืืืืืืช ืืืืืื ืฉื ืืฉืืืื ืืืจืืื ื ืืืขืช ืืืขืืืช ืขืืืง ืฉื ืจืฉืืืืช ืืงืืืืืช, ืฉืืจืื ืืคืืืขื ืืชืคืงืืื ืืืืขืืงืช ืืืขืืจืืืช ืืืืฉืืชืืช ืืืชื ืืืืชื (ืื ืืกื ืืืื, 2008). ืจืืืืืืืช ืื ืืชืืืื ืขื ืืฃ ืืืืื ืืืืืจ ืฉืื ืื ืฉื ื ืงืื ืืืืจื ืืฉื ืื ืืืืจื ืืืืืื ืืช ืขืฆืืืืช ืืฉืืืื ืืืงืืื (ืืืจื, 2014). ืืงืืช ืดืคืืจืื ื-15ืด ืฉื ืืจืฉืืืืช ืืืืืื ืืช ืชืงืฆืืืืช ืืืฉืจืื ืืืคืืืชื ืืืื ืคืืืืื ืืฉืืชืฃ[6], ืืืืืื ืืช ืืคืขืจืื ืืงืืืืื ืืื ืืจืฉืืืืช. ืื, ืจืฉืืืืช "ืคืืจืื ื-15"ย ืืืื ืืกืคืง ืฉืืจืืชืื ืฆืืืืจืืื ืฉืืขืืจ ืกืืคืงื ืขื ืืื ืืฉืืืื ืืืจืืื, ืืื ืงืืื ืชืืืืจื ืฆืืืืจืืช ืืฉืืช, ื ืืืื ืืฉืืจ ืืงืืจืื ื ืืืงืืช ืื"ืืื ืืืืืืช ืืจืืืช ืืจืื.
ืืจืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืฆืจืช ืืืกืจ ืืขืืืืช ืืคืขืืืืช ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืืฆืืื ืืช ืชืืฉืืืื ืืื ืืฉืืืื ืืืจืืื ืื ืืืช ืืืื (ืื ืืกื ืืืื, 2008; ืืื ืืื', 2020). ืืจื ืืืื ืืื ืืงืืื ืืืื, ืืืืืช ืืฉืืืืืช ืืืืจืืื, ืืืืื ืืจื ืืขื ืฉืื ืืช ืจืื ืืืืื ืช ืกืืืืืืช, ืืืจืืื ืืื ื ืืืืืง ืืกืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืืช (ืืื ืืื', 2020, OECD, 2021a).
ืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช?
ืืฉ ืืืืฆืจ ืจืืื ืืื ืืื ืืขื ืกืืืืืืช ืฉื ืฉืืืื ืืืืจื, ืืืกืืื ืืื ืืฉืืืื ืืืจืืื ืืฉืืืื ืืืงืืื. ืขื ืกืืืืืืชืื ืฉื ืจืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืฉื ืืืจืืืช ืชืงืฆืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืกืื ืกืืื ืืืืจื ืชืขืฉืืื ืืฉืืชืคืื, ืืืืืืื ืืงืืจ ืืื ืกื ืขืฆืื ืืฉืืขืืชื (ืืื ืืื', 2020; OECD, 2021a).
ย
[1]ย ืืืืฆืื ืืขืฆืืืช ืืื ืืืืง ืืชืืกืคืชื ืฉืืจืฉืืช ืืืงืืืืช ื ืืชื ืช ืืฉืืจืืชื ืืจืืืื ืืชืื ืืืื ืกืืช ืืขืฆืืืืช ืฉืื.
[2]ย ืืืืงืจ ืื ืืฆืืื ืืช ืฉืืืช ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช.
[3]ย ืืื ืคืกืืืืืืืื ืืื ืืืืื, ืฉืืืจืื ืืืืืืจืืช.
[4]ย ืืืืง ืืืจืคืืจืื ืฉืืืกืืคื ืฉืขืืช ืืืจืื ืื ืงืจืืืช ืฉืขืืช ืืืคืื, ืืืืงื ืืชืืืืืื ืืืืืฉืื ื ืืืคืื ืฉื ืงืืขื ืขื ืคื ืืฆืื ืืืืืื-ืืืจืชื ืืื ืืคื ืืืฉืื ืืชื ืืกืคืจ ืฉืืื ืื ืืืืืื.
[5]ย ืืืกืื ืืคื ืขืจื ืื ืื"ื ืืื ืืก ืืืืืกืก ืขื ืฉืืื ืื ืืก, ืื ืืืื ืืืฆื ืื ืืืื ืืืฉืจืื, ืฉืื ืืืจื ืื ื ืืืืฉืืช ืขื ืืกืืก ืงืจืืืจืืื ืื ืืืจืื, ืืื ืฉืื ืื ืืก ืืืืคื ืืฉืืืืฉ ืื.
[6]ย ืจืฉืืืืช ืืงืืืืืช ืืืืืื ืืช ืชืงืฆืืืืช ืื ืจืฉืืืืช ืฉืืื ื ื ืืงืงืืช ืืืขื ืงื ืืืืื ืืืืืฉืื, ืืื ืืืคืฉืืืช ืืืชืจ ืื ืืืื ืชืงืฆืืืืื. ืจืฉืืืืช ืืื ืืืจืืช ืืคืืจืื ืืฉืืชืฃ, ืฉื ืงืจื ืคืืจืื ื-15.