12253461218039660924
top of page

ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื™ื•ื ืฉืื—ืจื™: ืžื‘ื˜ ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืจื•ื•ื—ื” โ€“ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื ื•ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื”

ื“ื ื” ื•ืงื ื™ืŸ ื’ื ืืœ

ื“ืฆืžื‘ืจ 2023


* ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื ื›ืชื‘ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื—ืฉื™ืคืช ื—ื•ืœืฉืชื ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืคืจืฆื” ื‘-7 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ.




ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืจื•ื•ื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืกื‘ืœื• ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžืชื”ืœื™ืš ื™ื™ื‘ื•ืฉ ื•ื”ืคืจื˜ื”. ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื”ื•ืคืขืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ืขื‘ืจื• ืœื”ืคืขืœื” ืคืจื˜ื™ืช, ื•ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื ืฉืืจื• ื‘ืื—ืจื™ื•ืชื ืฉืœ ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืขื‘ืจื• ื™ื™ื‘ื•ืฉ ืชืงืฆื™ื‘ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื›ื™ื•ื ืืคืฉืจ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืฉืœื•ืฉ ื‘ืขื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจื•ื•ื—ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ:ื. ืชืช-ืชืงืฆื•ื‘ ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืจื•ื•ื—ื”; ื‘. ืงื•ืฉื™ ื‘ืื™ื•ืฉ ื”ืชืงื ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื, ื”ืžื‘ื™ื ืœืชืช-ืื™ื•ืฉ ื•ืœื”ื’ื“ืœืช ื”ืขื•ืžืก ืขืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื™ื; ื’. ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืœื—ืœืฉื•ืช. ืขืœ ืžื ืช ืฉืžืขืจื›ืช ื”ืจื•ื•ื—ื” ืชื•ื›ืœ ืœืกืคืง ื˜ื™ืคื•ืœ ืื™ื›ื•ืชื™ ื•ื ื’ื™ืฉ ืœื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฉื–ืงื•ืงื•ืช ืœืกื™ื•ืข, ื›ืš ืฉืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื™ืฉืืจ ืžืื—ื•ืจ, ื™ื™ื–ื ื— ืื• ื™ื•ืคืงืจ, ื™ืฉ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืจื•ื•ื—ื” ื‘ื›-6 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉ"ื— ื‘ืฆื•ืจื” ืžื“ื•ืจื’ืช; ืœื™ืฆื•ืจ ืžื“ื“ ืžื•ืกื›ื ืœืžืกืคืจ ื”ืชื™ืงื™ื ื”ืžืจื‘ื™ ืฉืขืœื™ื• ืžื•ืคืงื“ืช ืขื•ื‘ื“ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ื•ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ืžืกืคืจ ื”ืชืงื ื™ื; ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืžืชื•ื•ื” ืžื•ืกื›ื, ืฉื™ืคืชื•ืจ ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ืื™-ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื”ื•ืฆืื” ืขืœ ืจื•ื•ื—ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช.


ื‘ืžื” ืžืชื‘ื˜ื ืชืช-ื”ืชืงืฆื•ื‘ ืืจื•ืš ื”ืฉื ื™ื?


1. ื™ืฉืจืืœ ืกื•ื‘ืœืช ืžืฉื™ืขื•ืจื™ ืขื•ื ื™ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช


2. ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืฉื™ืื ื™ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื”ื ื•ืขืจ ื‘ืขื•ื ื™ ื‘-OECD


ืฉืœื•ืฉ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช


ื. ืชืช-ืชืงืฆื•ื‘ ืฉืœ ืžืขืจืš ื”ืจื•ื•ื—ื”

ื‘ื ื™ืชื•ื— ืฉืขืจื›ื ื•, ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืคืขืจ ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืื–ืจื—ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืžื•ืฆืข ืžื“ื™ื ื•ืช ื”-OECD, ืขื•ืœื”, ื›ื™ ื”ืชื•ืกืคืช ื”ื ื“ืจืฉืช ืœืžืขืจื›ืช ื”ืจื•ื•ื—ื” ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื›-5.4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉืดื—. ื”ืขืจื›ื” ื–ื• ื“ื•ืžื” ืœื”ืขืจื›ืชื ืฉืœ ื—ื•ืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžื—ืกื•ืจ ื‘ืชืงืฆื•ื‘ ืžืขืจื›ืช ื”ืจื•ื•ื—ื” ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืขื•ืœื, ื”ืขื•ืžื“ ืขืœ 6 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉ"ื— (ื’ืœ ื•ืžื“ื”ืœื”, 2022). ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ืชื•ืกืคืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืงื“ืฉืช ืœื”ืฉืœืžืช ื”ืžื—ืกื•ืจ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืขื•ื‘ื“ื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื ื•ื‘ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื™ืชืจ ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ. ืœื”ืขืจื›ืช ื™ื•"ืจ ืื™ื’ื•ื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื, ืขื•"ืก ืขื ื‘ืœ ื—ืจืžื•ื ื™, ืงื™ื™ื ืžื—ืกื•ืจ ืฉืœ ื›-5,000 ืชืงื ื™ื ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช (ื“ื•ืจ, 2023).


ืžื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช?

ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืจื•ื•ื—ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื“ื•ืจื’ืช ื‘ื›-6 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉืดื— ื‘ืžื˜ืจื” ืœืขื ื•ืช ื’ื ืขืœ ื”ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืชืงื ื™ื.


ื‘. ืงื•ืฉื™ ื‘ืื™ื•ืฉ ื”ืชืงื ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื, ื”ืžื‘ื™ื ืœืชืช-ืื™ื•ืฉ ื•ืœื”ื’ื“ืœืช ื”ืขื•ืžืก ืขืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื™ื

ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžื˜ืคืœื•ืช ื‘ืžืกืคืจ ืจื‘ ืžืื•ื“ ืฉืœ ืžื˜ื•ืคืœื™ื. ืขื•"ืก ืžืฉืคื—ื” ืžืชืžื•ื“ื“ืช ื‘ืžืžื•ืฆืข ืขื 149 ืžืฉืคื—ื•ืช, ื”ืจื‘ื” ืžืขืœ ื”-100 ื”ืžื•ืžืœืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืขื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (ื’ืœ ื•ืžื“ื”ืœื”, 2022)[1]. ื ืจืื” ืฉื”ืกื™ื‘ื” ืœืขื•ืžืก, ืœืคื—ื•ืช ื‘ื—ืœืงื•, ื”ื™ื ืชืช-ืื™ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืชืงื ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื. ืขืœ ืคื™ ื ืชื•ื ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืจื•ื•ื—ื” (ืžืฉืจื“ ื”ืจื•ื•ื—ื”, 2023), ื ื›ื•ืŸ ืœ-2021, 9.2% ืžื”ืชืงื ื™ื ื‘ืžื—ืœืงื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืื™ื ื ืžืื•ื™ืฉื™ื. ื›ืš, ื”ืขื•ืžืก ื”ืงื™ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืชืช ืื™ื•ืฉ, ื•ืชืช-ื”ืื™ื•ืฉ ืžื›ื‘ื™ื“ ืขืœ ื”ืขื•ืžืก (ื’ืœ ื•ืžื“ื”ืœื”, 2022). ืขื“ื•ืช ืœื”ื™ื–ื•ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจ ื”ืฉืœื™ืœื™ ื”ื–ื” ืขื•ืœื” ืžืชื•ืฆืื•ืช ืกืงืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ืงืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ื•ืช ื‘ืงื™ืฅ 2020, ืฉื‘ื• ื”ืžืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืขื™ื“ื• ื›ื™ ื”ืฉื›ืจ ื•ืชื ืื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื›ืš ืฉื™ืฉืงืœื• ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื”ืžืงืฆื•ืข (ืคื– ื•ืื—ืจื•ืช, 2020).


ืžื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช?

ืœื™ืฆื•ืจ ืžื“ื“ ืžื•ืกื›ื ืœืžืกืคืจ ื”ืชื™ืงื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ืžื•ืคืงื“ืช ืขื•ื‘ื“ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช, ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืžืกืคืจ ื”ืชื™ืงื™ื ืœืžืฉืจืช ืขื•ื‘ื“ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ื‘ืžื—ืœืงื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืชืงื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื ื“ืจืฉ (ื”ืœืคืจืŸ ื•ืžืŸ, 2023). ื”ื’ื‘ืœืช ื”ืขื•ืžืก ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ื•ืช ืชืืคืฉืจ ืื™ื•ืฉ ื”ืชืงื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื™ื•ืก ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœืžืขืจื›ืช, ืฉื‘ืชื•ืจืŸ ื™ืืคืฉืจื• ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืขื•ืžืก.


ื’. ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืœื—ืœืฉื•ืช

ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืฉื ืชื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืขืœ ืจื•ื•ื—ื” ืœืžื˜ื•ืคืœ ื”ื™ื ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืืฉื›ื•ืœ ื—ื‘ืจืชื™-ื›ืœื›ืœื™ ื ืžื•ืš (ืืฉื›ื•ืœื•ืช 1-3), ื•ืขื•ืœื” ื›ื›ืœ ืฉื”ืืฉื›ื•ืœ ื”ื—ื‘ืจืชื™-ื›ืœื›ืœื™ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ. ื›ืœื•ืžืจ, ื™ืฉื ื• ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™, ืฉืžืงืฉื” ืขืœ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื—ืœืฉื•ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืฆื•ืจื›ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ื”ืŸ. ืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืขื•ืžื“ื•ืช ื‘ื‘ืกื™ืก ืื™-ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื”. ืจืืฉื™ืช, ืจืฉื•ื™ื•ืช ื—ืœืฉื•ืช ืžืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื–ืžื™ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื–ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ, ืืฉืจ ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื ื•ืชื ื™ื ืžืขื ื” ืžืชืื™ื[2]. ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื‘ืข ืžืฉื™ื˜ืช ื”ืžืฆ'ื™ื ื’, ื”ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืœื”ืฉืœื™ื ืžื”ื›ื ืกื•ืชื™ื”ืŸ 25% ืžืชืงืฆื™ื‘ ื”ืจื•ื•ื—ื” ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ 75% ืžืžื ื•. ืœื›ืŸ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืขืžื“ืช ืฉื™ืจื•ืช ื–ื•ืœ, ื”ืŸ ื ื“ืจืฉื•ืช ืœื”ืฉืœื™ื ืชืงืฆื™ื‘ ื™ื—ืกื™ืช ืงื˜ืŸ. ืฉื ื™ืช, ืจืฉื•ื™ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืžืจื—ื™ื‘ื•ืช ืืช ืชืงืฆื™ื‘ื™ ื”ืจื•ื•ื—ื” ืฉืœื”ืŸ ืžืžืงื•ืจื•ืช ืขืฆืžืื™ื™ื, ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœืžื” ืฉืจืฉื•ื™ื•ืช ื—ืœืฉื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช (ื’ืœ, ืžื“ื”ืœื” ื•ื‘ืœื™ื™ืš, 2017).

ืคืขืจื™ื ืืœื• ืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืžืื•ื“ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืกืคืง ืฉื™ืจื•ืชื™ ืจื•ื•ื—ื” ื ืื•ืชื™ื ื•ืžืกืคืงื™ื ื‘ืืฉื›ื•ืœื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื‘ืขื•ื“ ืฉื“ื•ื•ืงื ืฉื ื ื“ืจืฉ ืกื™ื•ืข ืจื‘ ื™ื•ืชืจ.

ืžื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช?

ืœื™ืฆื•ืจ ืžืชื•ื•ื” ืžื•ืกื›ื, ืฉื™ืคืชื•ืจ ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ืื™-ื”ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื”ื•ืฆืื” ืขืœ ืจื•ื•ื—ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช, ื‘ื™ืŸ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื•ื– ืžืฆ'ื™ื ื’ ื“ื™ืคืจื ืฆื™ืืœื™ ืœืคื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจื™ื™ื”, ืžืฆ'ื™ื ื’ ืฉืคื•ืขืœ ืขืœ ืคื™ ืกื•ื’ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื ื™ืชื ื™ื, ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื’ื ื•ืŸ ืื—ืจ ืžื•ืกื›ื, ืฉืžื‘ื˜ื™ื— ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื ืชืŸ ืชื—ืช ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ื™ื ื•ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื (ื’ืœ ื•ืžื“ื”ืœื”, 2022).


ย 

[1] ืขืœ ืคื™ ื›ืชื‘ื” ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืืจืฅ (ื™ืจื•ืŸ, 2022), ื‘-63 ืจืฉื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ืœ ืขื•ื‘ื“ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ืžื˜ืคืœืช ื‘ืžืขืœ 300 ืชื™ืงื™ื, ืื•ืœื ื”ื›ืชื‘ื” ืื™ื ื” ืžืคืจื˜ืช ืื• ืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ืžืงื•ืจ ื”ื ืชื•ื ื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ืœื ืงื™ื™ื ืžื“ื“ ืžื•ืกื›ื ืœืขื•ืžืก ื”ืชื™ืงื™ื ื”ืžืžื•ืฆืข ืœืขื•ื‘ื“ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช, ืžื” ืฉืžืงืฉื” ืขืœ ื™ืฆื™ืจืช ืžืชื•ื•ื” ืœื”ืคื—ืชืช ื”ืขื•ืžืก.

[2] ื‘ืขื™ืงืจ, ืจืฉื•ื™ื•ืช ื—ืœืฉื•ืช ืžืžืขื˜ื•ืช ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ื—ื•ืฅ-ื‘ื™ืชื™ื•ืช, ื•ืžืขื“ื™ืคื•ืช ืœื”ืฆื™ืข ืœื ื–ืงืงื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืงื”ื™ืœื” ืื• ื”ืžืฉืคื—ื”.

bottom of page